[MTI] A módosítást két dolog is indokolja: a Balaton törvényt időszakonként felül kell vizsgálni, illetve időközben törvény született az országos területrendezési tervről, amely a jövőben alapja lesz a tó rendezésének is.
A Balaton, mint kiemelt üdülőkörzet körébe újabb 15 település kerül be a javaslat szerint. A kiemelt terület már kiterjed a Zala völgyének alsó részére is, mivel Bókaháza, Zalaapáti és Zalacsány is felkerült a listára, viszont Kehidakustány - kérelme ellenére - lemaradt arról.
Változik a Balaton környéki repülőterek besorolása is. A sármelléki Fly Balaton országos jelentőségű polgári repülőtér lett, míg térségi jellegű polgári repülőtér besorolást kapott a veszprém-szentkirályszabadjai, valamint a Siófok Kiliti reptér. Új vasútvonal épül Bak és Balatonszentgyörgy között, amely érinti a sármelléki repülőteret is (jelenleg egy használaton kívüli szárnyvonal köti össze Sármelléket Balatonszentgyörggyel, amely még a szovjet katonai repülőteret szolgálta ki).
A Balaton menti kiemelt üdülőkörzetben megtiltja a javaslat szélerőmű létesítését. Az M7 autópálya mentén ipari terület nem jelölhető ki, de a raktárcélú csarnok alapterülete sem lehet nagyobb 1.000 négyzetméternél. Tájvédelmi területen, szőlőben óriásplakát nem létesíthető, a meglévőket a helyi önkormányzat lebontathatja (de ez nem kötelező).
Különleges elbánásban létesülnek a zagyterek (a tóból kiszivattyúzott iszapot a part mentén rakták - rakják - tehát ez a tó feltöltésének egy speciális területe). Először kimondja a törvény, hogy ezeken csak strand létesíthető, majd beiktat egy újabb paragrafust, amely megengedi a régi zagyterek további feltöltését, feltéve, hogy azokat zöld-, erdő-, vagy vízgazdálkodási területbe sorolta az önkormányzat. Az indoklásból derül ki, hogy vízgazdálkodási terület a kikötőt jelenti.
A strandokra maradt az eddigi szabály, vagyis hogy beépíteni csak a területük 8 százalékát lehet, 65 százalékban pedig növénnyel kell beültetni azokat. Új elem viszont, hogy a "szezon hosszabbítása céljából" a strandok 15 százaléka beépíthető.